Le più recenti pronunce (Cass. pen. sez. VI) confermano che la responsabilità dell’ente può emergere anche quando l’organizzazione non ha saputo prevenire rischi evolutivi, pur non essendo “formalmente” inadempiente. Tradotto: non basta avere un Modello 231, occorre aggiornarlo in modo continuo quando cambiano contesto operativo, tecnologie e procedure.